Rückblick

Rückblick

 

Ausbildung bestanden. Bachelorarbeit abgegeben. Überraschungsabschiedsparty. Nach Finnland geflogen. Koffer weg. In Seinäjoki angekommen. Rovaniemi gesehen. Über den Polarkreis spaziert. Hundeschlitten gefahren. Über den Inari See spaziert. Nordlichter gesehen. Gefeiert. Gelacht. Ein bisschen studiert. ESN Cruise. Stockholm gesehen.  Vappu gefeiert. Abschied genommen. Nach Hause gekommen. Geburtstag gefeiert. Wiedergesehen. Werkstudentin. 1. Planung für Karneval. Urlaub mit Basti in Fuerte. Klausurphase. Florida gesehen. Shoppen gewesen in Amerika. Pelikane gesehen. Alligatoren gesehen. Alligator in der Hand gehalten. Waschbären gesehen. Air Boat gefahren. Miami gesehen. Über den Ocean Drive gecruist. Im Golf von Mexico schwimmen gewesen.  2ten Versuch nicht bestanden. Angst vor dem dritten Versuch. Karnevalsplanung über den Haufen geworfen. Dritter Versuch geschrieben. Kletterschein gemacht. Mit Freunden Zeit genossen. Neue Routen geklettert. Kaufmännische Angestellte. Weihnachtspäckchen verschickt. München gesehen. Klausur bestanden. Studium beendet. Weihnachten gefeiert. Familie und Freunde gesehen. Karnevalskostüm angefangen. Neue Pläne geschmiedet. Tiramisu gemacht. Silvester.

Danke für ein wunderbares Jahr. Mit Höhen und Tiefen. Mit viel lachen, zittern, bangen. Neuen Wegen, alten Freunden, neuen Freunden, viel Spaß, Spontanität und auch so mancher Diskussion. Ihr habt mein Jahr zu dem gemacht was es war. Besonders.  

Auf ein wunderbares Jahr 2014. Auf das es genauso spannend und einzigartig wird wie das vergangene.

Review

Passed training. Submitted dissertation. Surprise farewell party. Flown to Finland. Suitcase away. Arrived in Seinäjoki. Saw Rovaniemi. Walked onto the Arctic Circle. Husky sledge trip . Walk on Inari lake. Saw the Northern Lights. Celebrated.  Laughed.  Studied a bit. ESN Cruise. Saw Stockholm. Vappu celebrated. Taken farewell. Come home. Birthday celebrated. Working student. First Plans for Carnival. Holidays with Basti in Fuerteventura. Exam period. Florida seen. Shopping in America. Saw pelicans. Saw alligators. Hold an Alligator. Saw raccoons. Saw Miami. Passed over the Ocean Drive. Swimming in the Gulf of Mexico. 2nd attempt failed. Fear before the third attempt. Carnival planning nixed. Third attempt written.  Made my climbing certificate. Enjoyed time with friends.  Christmas packages sent. Saw Munich. Passed exam. Finished study.  Celebrated Christmas. Saw Family and friends. Carnival costume started. New plans forged. New Year's Eve.

Thank you for a wonderful year. With ups and downs. With much laughing, shaking, fear. New ways, old friends, new friends, lots of fun, spontaneity and also some discussions. You made my year special.

I wish you all a wonderful year 2014. May it just be as exciting and unique as the last.

Eine Liebesgeschichte?

Mein Auslandssemester geht dem Ende entgegen. So langsam wird mir klar, dass in Deutschland das „alte Leben“ auf mich wartet und das die Momente, die ich hier erlebt habe zu Erinnerungen werden. 

Jeden Weg den ich mache, zur Laundry, zur Uni, zum Fluss, zum See, der Weg zum Amarillo, zum Lidl und zum K-Market wird bewusster.

Jetzt, auf dem Weg nach Helsinki, werde ich von der Sonne begleitet. Die Natur zieht am Fenster vorbei. Mit Wäldern, die tatsächlich noch als Wald erkannt werden können und Seen, so wunderschön, dass man seinen Augen kaum glauben mag.

Finnland ist wunderbar. Und das nicht nur wegen den Studentenrabatten, die man hier überall erhält. Nicht wegen den Steckdosen und dem Wi-Fi in den finnischen Bahnen oder dass hier einfach jeder Englisch spricht. Diese Sachen tragen sicher dazu bei, aber was Finnland so wunderschön macht lässt sich eigentlich gar nicht beschreiben. 

Es ist der Winter, mit Unmengen Schnee und dennoch fährt hier jeder Auto, es sind die gefrorenen Flüsse und Seen, auf denen man spazieren gehen kann. Die Temperaturen, die konstant steigen anstatt eine Berg- und Talfahrt zu absolvieren. Es ist die Natur die einem den Atem raubt. 

Kurz gesagt: Finnland kann man nicht oder zumindest nur sehr schwer beschreiben. Man muss es erleben, um es wirklich verstehen zu können, was so faszinierend ist. 

Ob das eine Liebeserklärung ist?!

Ja! Das ist es.

Fühlt euch gedrückt.

Eure Jacques